口訳　古事記の感想・レビュー

たけさん

漢字が読めなさすぎて本からAudibleに切り替えて読了！ 古事記をめっさいい感じに現代訳したオモロ本。 あの神様もあの天皇もみ〜んなナニワな感じで、「じゃかあしいわボケ！なんぼのもんじゃい！」とか言って戦争しだす。死ぬときは「いやよ〜っ！」。 『おうすのみことa.k.aヤマトタケルノミコト』が一番笑った　不意打ちで笑わせにくるセンスがすごいのよ。 和歌の現代語訳も「意訳　めっちゃ今幸せやわ〜」みたいなかんじ。 今までまったく知らなかった神代の天皇のエピソードが、思いのほか人間臭くて笑った。なんともひょうきんな国の起こりだ、嬉しいね。